Powered By Blogger

American Idiot (Übersetzung)


Ich will nicht der Amerikanische Idiot sein
Ich will keine Nation unter der neuen Manie (=Raserei)
Kannst du das Geräusch der Hysterie hören?
Die unterschwellige Meinung f**kt Amerika

Willkommen zu einer neuen Art von Spannung
Quer durch die Entfremdung
Wo nicht alles in Ordnung sein soll
Das Fernsehen träumt von Morgen
Wir sind nicht diejenigen, die folgen sollen
Das reicht zum Streiten

Ich will nicht der Amerikanische Idiot sein
Eine Nation, die von den Medien kontrolliert wird
Informationzeitalter der Hysterie
Ausgerufen als idiotisches Amerika


Willkommen zu einer neuen Art von Spannung
Quer durch die Entfremdung
Wo nicht alles in Ordnung sein soll
Das Fernsehen träumt von Morgen
Wir sind nicht diejenigen, die folgen sollen
Das ist genug zum Streiten